by Marutaは 日常を非日常にかえるような アクセサリーや小物、オーダーアクセサリーを制作しています。by Marutaというブランド名は 聖人であり、お手伝いの守護者「聖マルタ」から由来します。皆様一人ひとりが輝くためのストーリー作りを、 by Marutaはアクセサリーを通してお手伝いいたします。

by Maruta produces accesories as well as custom-made accesories that change your everyday life to the extraordinary.The brand name “by Maruta” is inspired by “St. Martha”, who is the guardian of servants.Through accessories, by Maruta assists you to create stories that make each of you radiant.

by Marutaは“et anima una”=ラテン語で“1つの魂”の意味を持つ、七宝を使ったアクセサリー作品を展開。
「シンプルでありながら、物語が詰まってるアクセサリー」をご提案しています。

“by Maruta” expands the cloisonné accessory line “et anima una”, means “One heart, One mind” in Latin.The concept is “Simple and story-telling”.

Wedding dressに合った小物を相談しながら制作しています。 ネックレス、ブレスレット、ヘッドドレス、小物など注文を承っています。 すべて相談しながらお作りしているため制作時間がかかりますので、 ご相談の際には、お早めにご連絡下さい。

Made to order accessories (necklaces, bracelets, head dresses, goods, etc.) for wedding dresses are available.As every item is made with consultion and great care, it might take little time to be finished. Feel free to contact us for further information!

Profile

-中本 絵美-
東京生まれ 武蔵野美術大学 空間演出デザイン学科ファッションコース 卒業
美術塗装のペインターとして働きながら七宝技術を学び始める。
舞台衣装の手伝い、小物制作の依頼などでアクセサリー、小物を作り始める。

2010 サンフランシスコでの個展を機に『et anima una』 七宝を中心としたアクセサリーブランドとして活動を始める。
2014 様々なアクセサリー作りをするブランド『by Maruta』として新たにスタート。

-Emi Nakamoto- Born in Tokyo Graduated Musashino Art University , Department of Scenography , Space and Fashion Design. While working as a painter, I learned an art of cloisonne enamel. Started to produce made to order accessories in work with theatrical costumes, accessories and goods.

2010 Held a solo exhibition in San Fransisco and with these experience,  established a cloisonne accessory brand『et anima una』. 2014 Started to create various types of accessories as a new brand『by Maruta』